Autor: Zdravko Odorčić

POPIS autora čije su pjesme ušle u zajedničku zbirku
SPLIT NA DLANU
U koliko naiđete na neku nepravilnost ili smo vas greškom izostavili, javite mi u inbox do večeras kako bi pogrešku mogli ispraviti

ROKIAH BINTI HASHIM (RUQAIYAH BINTI HASHIM)
Malezija
SKICE LJUBAVI

ZDENKA MLINAR
Velika Gorica, Hrvatska
NIŠTA KONTRA SPLITA

DIJANA JELČIĆ
Zagreb, Hrvatska
PREVARA LJEPOTE

SUADA SULJIĆ SOKOLOVIĆ
Melbourne, Australia
SJENKA

MAJA HERŠAK
Zagreb
OSTAJEM

ALEKSANDRA KOSTIĆ
Sarajevo, BiH
IREALNA GALAKSIJA

MILORAD KOSTIĆ
Sarajevo, BiH
IGRA ŽIVOTA

VESNA BOINOVIĆ-GRUBIĆ
Zagreb, Hrvatska
ŠAPTAČICA DUŠE

VESNA ŠPANIĆ
Zagreb, Hrvatska
NEIZGOVORENA

NIKOLINA SUŠNIĆ
Zagreb, Hrvatska
ZAČEĆE SLOBODE

ADVIJA HERENDA
Goražde, BiH
SVOJE TAJNE NIKOM NE GOVORI

NERMINA ADŽOVIĆ MUSTAGRUDIĆ
Podgorica, Crna Gora
JEDINA

ŠABANOVIĆ SELVERA LILA
Donje Moštre, BIH
ŽELJA

SANIJELA MATKOVIĆ
Široki Brijeg, BiH
KAMEN i MORE

ANA CHRISTEN
Aarau, Švicarska
PIVAM SPLITU PIVAM SV. DUJI

ŽELJKO ORLOVIĆ
Zagreb, Hrvatska
KRIJES

LJUBICA ŠEGO
Bregana, Hrvatska
ZRNCE PIJESKA

ANA PIRŠLJIN
Zagreb, Hrvatska
DOĐI OPET PJESMO MOJA

LILI KOCI
Zagreb, Hrvatska
GIBSON 335

ČEDOMIR B. ŠOPKIĆ Skopje, R. Sjeverna Makedonija
ZNAK DALЈINE

MILKA VARVODIĆ
Split, Hrvatska
TÂT

NADICA ILIĆ
Beograd, Srbija
NIMA SPLITA DO SPLITA

JASNA BULIĆ
Vodnjan, Hrvatska
LJEPOTA PROMJENE

NEVEN DUŽEVIĆ
Zagreb, Hrvatska
SLONI GEN

DRAŽANA KELAVA
Zagreb, Hrvatska
ROĐENDANSKA

DRAGAN MUČIBABIĆ
Ljubljana, Slovenija
***

SLAVKO ČRETNI
Lepoglava, Hrvatska
HRVATSKA TEBE ČEKA

BLAŽENKA JUKIĆ
Split, Hrvatska
VOLJENI GRADE MOJ

MILICA JEZOVITA LEVAK
Križevci, Hrvatska
UTKANI U VJEČNOST

BRANKO PRATENGRAZER
Kumrovec, Hrvatska
IGRA ŽIVOTA

BRANKA ČMAREC
Zagreb, Hrvatska
SRCE NA DNU MORA

STANKA SRŠEN
Blace, Hrvatska
IMA TE A NEMA TE

MELIKA POPOVIĆ
Zadar, Hrvatska
OSJETI ME

RADMILA PINTERIĆ
Split, Hrvatska
MOJE MORE

ĐURĐICA RAMQAJ
Zagreb, Hrvatska
NAŠ ZAGREBAČKI KRALJ

ŽELJKO BILANKOV
Split, Hrvatska
TEGA DANA

IVAN ŠPANJIĆ
Otrić-Seoci, Hrvatska
BOL, MUČNINA I STRAH

MARIJANA KUNJAS
Prigorje Brdovečko, Hrvatska
U ZAGRLJAJU MORA

NEVIA KOŽLJAN
Barban, Hrvatska
U SMIRAJ DANA

VESNA RADIĆ
G.Vakuf – Uskoplje, BiH
NOĆ

SABINA ŠEGOVIĆ
Split, Hrvatska
DRVENA STARICA

MIRA MARKOVIĆ MIKOČ
Karlovac, Hrvatska
KAJ MOREM

NEVENKA KOVAČEVIĆ
Podstrana, Hrvatska
U NAPETOM KRIKU POPODNEVA

DIANA HILJE
Dubrovnik, Hrvatska
SUSRET

ZDRAVKA MEŠTROVIĆ
Klana, Hrvatska
ONO

MIRJANA ZEMAN NOVA
Zagreb, Hrvatska
PJESMA ŽIVOTA

MARICA ZAGOREC
Velelika Gorica, Hrvatska
POLETITE BIJELI GALEBI

BORNA KEKIĆ
Zagreb, Hrvatska
ZAGREBE

SANJA GOLIĆ
Salzburg, Austrija
VRIJEME

MIMI VASILEVA STAVREVA
Sofija, Bugarska
BIJELI SPLIT

EDIMA EFENDIĆ DŽINIĆ
Husino, BiH
GRLIM TE SJEĆANJEM

ATIFA PAŠANBEGOVIĆ SENDIĆ
Kaonik, BiH
ČEKAJUĆI

NADA VUČIČIĆ
Split, Hrvatska
SPLITSKA JADIKOVKA

ANTUN ANĐELIĆ
Dubrovnik, Hrvatska
SPLITU

RADA VEŠTIĆ
Split, Hrvatska
ZRELA LJUBAV

DUBRAVKA PRANJEŠ
Monthey, Švicarska
VOLIM, NE VOLIM

MUBERA ŠABANOVIĆ
Malmö, Švedska
PUT BAJKI

ATINA MUŠIĆ
Bosanska Krupa, BiH
NEMIR MOJ

HANIFA AHMETAŠEVIĆ
Kakanj, BiH
JAKI VJETROVI

VALENTINA CERANIĆ
Ogulin, Hrvatska
NISMO VIŠE ISTI

LJUBICA KATIĆ
Split, Hrvatska
TEBI GRADE

ZVJEZDANA ČAGALJ
Jelsa, Hrvatska
OTPRAĆANJA

MARIJA KUZMANIĆ KURTA
Split, Hrvatska
NIKOR NE BACILA

SENKA ČULIN
Split, Hrvatska
DUŠO

JAKOV KULJIŠ KANDIA
Split, Hrvatska
JUTARNJI VAL

LJILJANA JERONČIĆ
Split, Hrvatska
I OPET, PO TKO ZNA KOJI PUT

EDIN PAJALIĆ
Sarajevo, BiH
ZAGRLJAJ KOJI LIJEČI

BARBARA BOROZAN
Split, Hrvatska
MAITREJA

KATICA PROTIĆ
Dubrovnik, Hrvatska
MORSKA SIRENA

KATARINA PAHLJINA
Zaprešić, Hrvatska
VALI

JOSIP GVERIĆ
Kaštel Stari, Hrvatska
MAJKA ZEMLJA

ZLATKA FRANKOVIĆ
Split, Hrvatska
MOJE SUNCE

ZORAN MILETIĆ
Split, Hrvatska
KIŠA U OKU

VERA PAVKOVIĆ
Udbina, Hrvatska
LETJETI S HRABRIMA

KETI MIJOLOVIĆ
Zadar, Hrvatska
BILA VOJSKA

VESNA MILOVANOVIĆ
Kraljevo, Srbija
TAJNO MOJA

NERMINA ADŽOVIĆ MUSTAGRUDIĆ
Podgorica, Crna Gora
OSTAJ MI DALEKO

MIRJANA HABEK
Sveta Nedelja, Hrvatska
VAL

ŽELJKA BLAŽEVIČ
Split, Hrvatska
EVO TI SPLIT

MARIJANA STOJANOVIĆ
Caginec – Graberje Ivaničko, Hrvatska
UTJEHA

NEVENKA BAKMAZ
Šibenik, Hrvatska
GALIJA JE SADA KRILO TVOJE

MUBERA ISANOVIĆ
Sarjevo, BiH
ZNAM DA NE POSTOJI

JESENKO ISANOVIĆ
Sarajevo, BiH
MIRIS

MARINA BRKIĆ
Sarajevo, BiH
NESANICA

MIRJANA S. BOBINAC
Dubrava, Hrvatska
NAJVEĆE BOGATSTVO

KATARINA KNEZOVIĆ
Zagreb, Hrvatska
ZAGRLJAJ

KATICA NIKOLAC
Ploče, Hrvatska
ZVALA ME JE

JASNA DŽEBA
Slavonski Brod, Hrvatska
ZAUVIJEK SANJARI

ZDENKO VEBER
Slavonski Brod, Hrvatska
NAŠE GODINE

NEVENKA ČUČEK
Selnica, Hrvatska
PUSTITE ME

ANA BAŠIĆ
Dubrovnik, Hrvatska
ZABLUDA

EVICA KRALJIĆ
Nova Gradiška, Hratska
SVEMIR SE SVEJEDNO OKREĆE

ŽANA COVEN
Milano, Italija
VALCER

RAHIMA HALIMANOVIĆ
Sarajevo, BiH
VJETROVI SJETE

MILENA ZLATESKA
Pula, Hrvatska
SOBA S POGLEDOM

VLATKO BORILOVIĆ
Županja, Hrvatska
OSTANI

MARIJA PERAN
Šibenik, Hrvatska
NAJLIPŠI SAN

FANI VLASTA HORVAT
Novi Zagreb, Hrvatska
MOJA LUTKA

IBRAIM DŽEMAIL
Ratingen, Njemača
BEČKA KALDRMA

ZLATOMIR VUJKO
Šibenik, Hrvatska
RECI MAJKO

ELIZABETA PAVLOVSKA
Kumanovo, R. Sjeverna Makedonija
IDI

MIRJANA MAJIĆ Zadar, Hrvatska
SVIRAJ MI GITARO

SLADJANA NEDELJKOVIĆ
Vranje, Srbija
ŽELJA

SLAVICA OKA PAŽANIN
Split, Hrvatska
TO JE ON

NADA ŠIMIĆ – NADALINA
Split, Hrvatska
ŽEJA ZA POGLEDON

SMILJANA TOMIĆ
Kastel Gomilica, Hrvatska
LIPI MOJ GRADE

MARICA ŽANETIĆ MALENICA
Split, Hrvatska
DRVO PLAVO

SPOMENKA MARČIĆ
Split, Hrvatska
GLEDAJ SVIJET SVOJIM OČIMA NE TUĐIM

LJILJANA RADAS
Split, Hrvatska
SPLITU S LJUBAVLJU

GOJKA SKORIĆ PELAJIĆ
Šibenik, Hrvatska
PISMA, MORE I TI

DAVORKA FLEGO
Pazin, Hrvatska
PRIJE NOVOG OSMJEHA

BORIS SIMEONI
Zagreb, Hrvatska
BROČKA

REMZA LAGARIJA
Edmonton – Alberta, Kanada
PITANJA PJESNIKU NADANJA

SLADJA CURIC
Vancouver, Canada
NE SMIJEM TE DOTAĆI

TARIK JAKUBOVIĆ
Sarajevo, BiH
ROBIN HUD U DILEMI

NADICA KOLOŠA
Ogulinec, Hrvatska
GLOGOV TRN

BOGDAN BUNIĆ
Zagreb, Hrvatska
TEBI SPLITE

TANJA BARIŠIĆ
Solin, Hrvatska
OSTATI SVOJ

DIJANA UHEREK
Subotica, Srbija
VEZANI NITIMA

MAJA TOMAS
Split, Hrvatska
SUTRA ODLAZIŠ

BILJANA Đ. GAVRILOVA
Kočani, R. Sjeverna Makedonija
A TI SI MI REKAO

GORDANA PIREL ZEJNILAGIĆ
Würzburg- Sarajevo
NIMA SPLITA DO SPLITA

GORAN SURUČIĆ LEGENDA
Novi Beograd, Srbija
NA SPLITSKOJ RIVI

ALMA MAGLIĆ
Hillerød, Danska
U MAJU

BOSILJKA KUŽIĆ
Staševica, Hrvatska
TIŠINOM MORA SNOM SANJARA

VESNA PREMER
Zagreb, Hrvatska
MORE MOJE TUGE

NEVENA KUZMANIĆ
Split, Hrvatska
NE NAVIGAJEN VIŠE

ARIJANA MILJKOVIĆ
Karlovac, Hrvatska
GRADE

JANICA ŠTERC
Zagreb – Stupnik, Hrvatska
DOBRI ANĐELI

VEDRAN STRMEČKI
Bilje, Hrvatska
AMSTERDAM

VERA BOSAZZI
Rovinj, Hrvatska
MODERNA VREMENA

SLAVICA LONČARIĆ
Pula, Hrvatska
GROMAČA SRID BIJAKOVE

DRAGOLJUB PEJOVIĆ
Podgorica, Crna Gora
ONA SPAVA

MARELA JERKIĆ JAKOVLJEVIĆ
Mostar, BiH
VRISAK MOJIH GRUDI

GRACIJELA PUTINA
Rovinj, Hrvatska
SKINITE KAPU, SKALAJMO BARETU

SVEN ADAM EVIN – Sae
Hrvatska
O SVOJOJ POEZIJI GOVORIM

MILAN NOVAK
Varaždin, Hrvatska
GOVORIM

LJUBICA RIBIĆ
Varaždin, Hrvatska
IZA ZATVORENIH USANA

KULTura sNOVA
udruga za promicanje kulture
Zagreb
Dalmatinska podružnica
Kulturni krug Split – Kulture snova

POZIV

1. Međunarodni pjesnički festival
SPLIT NA DLANU
3. i 4. svibnja 2019. godine

S poštovanjem vas pozivamo da pošaljete pjesmu na ovaj javni Poziv za zajedničku zbirku
SPLIT NA DLANU
UVJETI:
– KRAJNJI ROK ZA SLANJE PJESAMA:21. 4. 2019. godine.
– TEMA:Slobodna.
– Šalje se jedna pjesma (prored 1) ne duža od 26 redova s naslovima i proredima kao ni širina pjesme više od 50 znakova s proredima i interpunkcijama te sa svim znakovima đ,dž, č, ć, ž.
U koliko pjesma bude duža ili šira i pređe na drugu stranu, naplatit će se dupla participacija.
Pjesmu poslati na e-mail: splitnadlanu@gmail.com
– Obavezno iznad pjesme staviti IME I PREZIME, ULICA I BR. MJESTO I BROJ POŠTE.
– U predmetu e- maila obavezno navesti ime i prezime i naslov pjesme
– Osim hrvatskog, srpskog i bosanskog jezika, pjesme koje su na nekom drugom jeziku moraju imati prepjev na hrvatski jezik. Pjesme na hrvatskim narječjima ne moraju imati prevode.
– Pjesme se mogu slati iako su već ranije objavljene na Fb, ali ne i one koje su već objavljene u nekom zborniku.
– Ako niste u mogućnosti doći na Festival Vaša pjesma će biti tiskana u knjizi ako ispoštujete sve Uvijete Poziva.
Participacija s poštarinom
za Hrvatsku 100 kn
za BiH 16 KM
za Srbiju 1.270 RSD
za Makedoniju 660 MKD
Za europske i ostale države 25 Eura s poštarinom.
Za članove Kulture snova iz Hrvatska koji su platili članarinu za 2019. godinu iznosi 80 kn.
(Članarina za 2019. godinu iznosi 90 kn ili 12 eura)
Ako član Kulture snova uplati 160 kn smatrat će se da je platio i članarinu za 2019. godinu i knjigu zajedno.
Ako se vaša pjesma uvrsti u zajedničku zbirku, način uplate poslat ćemo vam na vaš
e- mail.
Pri slanju pjesme OBAVEZNO navedete – želite li DOĆI i BITI SUDIONIK
1. Međunarodnog pjesničkog festivala SPLIT NA DLANU.

U povratnom mailu poslat ćemo vam link jeftinog smještaja.
Sve rezultate kao i ovaj Poziv objavljivat ćemo na stranicama Fb kao Događaj, na fb stranici Klub poezije – Kultura snova, službenoj stranici Kulture snova – kulturasnova.com i Radio Snova – radiosnova.com
Svi oni koji se ne budu pridržavali Uvjeta Poziva, neće im pjesma ući u zajedničku zbirku.
Kultura snova se ograđuje od eventualnih plagijata ili krađe pjesama.
U koliko se to i dogodi, javno ćemo prozvati plagijatora uz dokaz originala.
Poziv je javan i svi imaju pravo odazvati se ako se slažu s Uvjetima Poziva bez obzira bili označeni u Događaju/Objavi ili ne.
Organizator si daje za pravo pozvati pjesnike i izvan ovoga Poziva.
S poštovanjem,
U Zagrebu, 11. 4. 2019.
Za KULTura sNOVA:
Zdravko Odorčić

 

SARAJEVO NA DLANU – PROGRAM
KULTura sNOVA
Zagreb
u suradnji sa
UDRUŽENJE BOSANSKIH UMJETNIKA
Sarajevo

1. Međunarodni pjesnički festival
SARAJEVO NA DLANU
Sarajevo, 5. i 6. aprila/travnja 2019.

Cilj Festivala je promovirati pjesmu kao poseban izričaj ali i kulturni turizam kao i razmjenu iskustava uz druženje i širenje međunarodnog prijateljstva uvažavajuć kulturne razlike potičući mir i toleranciju među narodima.

Na Festivalu se očekuje oko 80 pjesnika sudionika iz regije i Europe koji će svojim prisustvom pomoći širenju lijepe riječi i tako ostvariti želju za očuvanjem svoga domicilnog jezika kroz poeziju kao Kraljicu književnosti.

Na Festival će biti pozvani uvaženi književnici kao i uvaženi iz društvenog i političkog života.

PROGRAM
po danima i satnici

PETAK, 5. 4. 2019.

16:00 sati

Općina Novi Grad Sarajevo
Bulevar Meše Selimovića 97
(preko puta FTV)
Općinska sala
Podizanje akreditacija i knjige Sarajevo na dlanu i Biseri duha

17:00 sati
OTVARANJE FESTIVALA
I SVEČANO POTPISIVANJE POVELJE I SURADNJI KULTUIRE SNOVA ZAGREB I UDRUŽENJA BOSANSKIH UMJETINKA SARAJEVO
Nastupaju:
– Rahima Halimanović, pjesnikinja i pjevačica sevdalinki
– Nazif Daglar, pjevač sevdalinki i sviranja na fruli
– KUD Daire, Sarajevo

17:45 sati
PROMOCIJE IZDANJA UDRUŽENJA BOSANSKIH UMJETNIKA SARAJEVO
Zajednička zbirka članova Udruženja BISERI DUHA
Moderator: Milorad Kostić
– Ahmed Delija, pjevač sevdalinki i slikar

19:00 sati
PROMOCIJE IZDANJA KULTURE SNOVA
– U OČIMA MOJIM NEMIRNI VALI…, Aleksandra Kostić
– TI SE NEDAJ ZABORAVU, Nadica Kološa
– TEBI S LJUBAVLJU, Gordana Zejnilagić
– PEROM ISPISUJEM DUŠU 1, međunrodna zbirka poezije 10 autora
Moderator: Zdravko Odorčić
– Nezir Muratović-Bege, harmonikaš i pjevac
– Salko Meco, pjevač sevdalinke, pjesnik i slikar

20:00 sati
PROMOCIJA festivalske zbirke SARAJEVO NA DLANU
Voditelji: Vesna Premer i Zdravko Odorčić
– Džejlana Herenda, učenica Muzičke skole i solista sevdalinke
– Rahima Halimanović, pjesnikinja i pjevačica sevdalinki

***
SUBOTA, 6. 4. 2019.
Program posvećen DANU GRADA SARAJEVA

11:00 – 12:00 sati
PERFORMANS MLADIH PJESNIKA na Baščaršiji (Sebilj) i Vječna vatra
Govore poeziju iz svoje zajedničke zbirke
PEROM ISPISUJEM DUŠU 3 – 10 mladih autora iz Hrvatske i BiH.

17:00 sati
Centar za zdravo starenje Općine Centar
Ulica maršala Tita 12
(zbog velikog odaziva moguće je promjena mjesta
o čemu ćete biti obavješteni na samome Festivalu )
OTVORENJE IZLOŽBE SLIKARA ČLANOVA UBA
Moderatorica: Begajeta Omerović

U nastavku …

PROMOCIJE IZDANJA KULTURE SNOVA
– 6ti DIO MENE, Vesna Boinović Grubić
– 33, Maja Heršak
– ŽIVOT NOSI SVOJE, Mirjana Zeman Nova
– DUŠA BOSANSKA, Mirjana Kunjas
– ULJEZ, Vera Bosazzi
– PEROM ISPISUJEM DUŠU 2, međunrodna zbirka kratkih priča 10 autora
Moderator: Zdravko Odorčić
Glazbeni gost:
– Antonella Malis, svjetski poznata sopranistica iz Zagreba
– Rahima Halimanović, pjesnikinja i pjevačica sevdalinki
– Nazif Daglar, pjevač sevdalinki i sviranja na fruli

18:30
Književna susret sa istaknutim članovima UBU
– Mugdim Galijašević
– Idriz Hodžič
– Bajro Perva
Moderator: Tarik Jakubović

19:30
OTVORENEI POETSKI MIKROFON ZA SUDIONIKE FESTIVALA
Voditelji: Bajro Perva

– Nezir Muratović-Bege, harmonikaš i pjevacč
– Salko Meco, interpretator sevdalinke, pjesnik i slikar
– Džejlana Herenda, učenica Muzičke škole i solista sevdalinke
– Ahmed Delija, pjevač sevdalinki i slikar

21:00 sati
Podjela zahvalnica i
Povelja za najbolju pjesmu
Dodjela KNJIŽEVNE NAGRADE ADMIRAL MAHIĆ mladom pjesniku
Zatvaranje festivala

Kroz glazbeni program gosti su:
– Rahima Halimanović, pjesnikinja i vokalni solista sevdalinki
– Nazif Daglar, interpretator sevdalinki i sviranja na fruli
– Ahmed Delija, interpretator sevdalinki i slikar
– Nezir Muratović-Bege,harmonikaš i pjevač
– Salko Meco, interpretator sevdalinke, pjesnik i slikar
– Džejlana Herenda, učenica Muzičke škole i solista sevdalinke
– KUD Daire, Sarajevo

Voditelji programa Festivala:
Zdravko Odorčić
Vesna Premer
Nikolina Sušnić

ORGANIZACIJSKI ODBOR:
Zdravko Odorčić, predsjednik Kulture snova Zagreb
Tarik Jakubović, predsjednik Udruge Bosanskih umjetinika
Aleksandra Kostić, član Udruge Bosanskih umjetinika
Milorad Kostić, član Udruge Bosanskih umjetinika
Rahima Halimanović, član Udruge Bosanskih umjetinika
Vesna Premer, član Kulture snova Zagreb

STRUČNO POVJERENSTVO
ZA DODIJELU POVELJA FESTIVALA
Tarik Jakubović
Milorad Kostić
Aleksandra Kostić

MEDIJSKI PRATE:
Face TV
Kantonalna TV

SPONZORI:
Općina Novi Grad, Sarajevo
Općina Centar, Sarajevo
JP Pošta BiH